Recension av Marias testamente, Colm Tóibín: Jesus mor berättar sin version - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 

LitteraturMagazinets recension av Marias testamente, Colm Tóibín

Jesus mor berättar sin version

Idén att använda Maria som förstahandsvittne till Jesus tid i Jerusalem är intressant"
Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3
Bok-
presentation:
Marias testamente
Författar-
presentation:
Colm Tóibín

I Colm Tóibíns nya roman är det Jesu moder Maria som i första person berättar om händelserna från evangelierna.

I Colm Tóibíns nya roman är det en annan karaktär än den heliga moder som Bibeln skildrar som har ordet. Idén att använda Maria som förstahandsvittne till Jesus tid i Jerusalem är intressant. Det traditionellt jungfruliga objektet görs till subjekt och avslöjar den första kristna rörelsen som en sekt av män för män.

Att ge en annan version av Bibeln är som bekant inget nytt grepp. Kanske är det därför som Tóibíns bok inte känns så märkvärdig. Som vanligt är hans ordbehandling säker och vacker, men det är en berättelse som är ganska snabbt överstökad utan att ge de riktigt bestående intrycken.

Det är en praktisk och jordnära kvinna som möter läsaren i Tóibíns kortroman. Hon är tveksam till det som hon hör om sin son och har inte mycket till övers för lärljungarna som beskrivs som fanatiker. Hon är en mor som försöker få sin rebell till son att sluta utmana makten och riskera att bli tillfångatagen.

När det oundvikliga slutet kommer tar Maria ett rationellt beslut att rädda sig själv, vilket naturligtvis innebär en hel del vånda. I sitt testamente vill hon rättfärdiga sina handlingar vid sonens korsfästelse. Andra fick stå för begravningen då hon förstod vilken risk det innebar att stanna i Jerusalem.

Evangelierna är nedskrivna av författare som har haft ett syfte att framställa Jesu liv och handlingar på ett visst sätt. I de berättelserna har Maria en roll som modern till Guds son. Samtidigt som Maria berättar sin sida av historien pågår nedtecknandet av det som ska infogas i Nya Testamentet. Som läsare får man en fiktiv källkritisk analys av hur den färdiga bibeltexten kan skilja sig från de verkliga vittnesmålen.

Profil: Henrik Elstad

Mottagen: 18 februari 2014

 

Anmäl textfel

Utgivning

Marias testamente

av Colm Tóibín
I den gamla staden Efesos lever Maria ensam, flera år efter sonen...

En lång vinter

av Colm Tóibín
Om att leva tätt intill sin familj i ett utmanande landskap och riskerna med att tappa humöret.

Mästaren

av Colm Tóibín
Colm Tóibíns lyhörda och gripande roman om den amerikanske förfat...

Utgivning - andra språk

Nora Webster (eng)

av Colm Tóibín
Colm Toibin's Nora is a character as resonant as Anna Karenina or...

The Testament of Mary (eng)

av Colm Tóibín
For Mary, her son has been lost to the world, and now, living in ...

New Ways to Kill Your Mother (eng)

av Colm Tóibín
In this fascinating, informative, and entertaining collection, in...

Brooklyn (eng)

av Colm Tóibín
In a small town in the south-east of Ireland in the 1950s, Eilis ...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

Grafisk utgåva skänker nytt liv åt Anne Franks dagbok

Recension: Anne Franks dagbok av Ari Folman

En skärningspunkt mellan oändligheter

Recension: Det osynliga motstyckets bok av Göran Sonnevi

Krävande minimalist

Recension: de av Helle Helle

Välskrivet relationsdrama

Recension: Kom i min famn av Caroline Eriksson

Morris Mohlin träffar målet

Recension: Morris Mohlin är levande måltavla av Maria Frensborg
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB