Recensioner av klassiker
LitteraturMagazinets recension
av
Fäder och söner, Ivan Turgenjev
Rysk klassiker i ny språkdräkt
Ivan Turgenjevs klassiker ”Fäder och söner” från 1862 har kommit i ny översättning. Den förra var från 1922! Det är en glädje att läsa den uppfräschade texten.
Boken är mer än en idéroman om de unga nihilisterna som möter den äldre generationen. Det är en fin skildring av förhållandet mellan föräldrar och barn. Det är en berättelse om kärlek men ock...
Borges prövar sin världsbild, och förblir Borges
BORGES 2 (1949-1972), Jorge Luis Borges
Kortprosans mästare på väg mot genombrott
BORGES 1 : 1923-1944, Jorge Luis Borges
Aktuell tvåhundraåring
Frankenstein, Mary Wollstonecraft Shelley
LitteraturMagazinets recension
av
En julsaga, Charles Dickens
En julklassiker att läsa året om
Charles Dickens kanske mest kända bok ”En julsaga” kommer nu i exklusiv fyrfärgsutgåva på Modernista förlag. Illustrationerna står den Österrikiska barnboksillustratören Lizbeth Zwerger för.
Handlingen kretsar kring Ebenezer Scrooge, en girig, snål och elak gammal man, vars största mål i livet är att tjäna pengar. Sedan hans affärskompanjon Jacob Marley gick bort är de enda människor...
Det här är inte en bokrecension
Carol, Patricia Highsmith
Bland kojor och slott
I klockornas tid, Maria Gripe
Med ess i rockärmen
Ur Gogols kappa. Ryska noveller från Dostojevskij till Turgenjev, Aleksandr Kuprin
LitteraturMagazinets recension
av
Stolthet och fördom / Lättläst, Jane Austen
Utmärkt Austenklassiker i lättläst format
År 2017 uppmärksammas lite här och var att det är 200 år sedan Jane Austen gick ur tiden. Om någon händelsevis råkar vara det minsta romantikintresserad, så varför inte stifta lite bekantskap med Austens fantastiska värld?
I den lättlästa versionen av ”Stolthet och fördom” kan läsaren avnjuta klassikern i ett sobert format och ges möjlighet att förälska sig i idealmannen med st...
Muren och böckernas ursprungskälla
Kinas förste kejsare, Sima Qian
Klassiker om de stora livsfrågorna
Barabbas, Pär Lagerkvist
Plågad irrfärd ständigt aktuell
Svält, Knut Hamsun
LitteraturMagazinets recension
av
Utvandrarna / Lättläst, Vilhelm Moberg
Litterär grundbult i lättillgängligt format
Vilhelm Mobergs "Utvandrarna" är den svenska litteraturhistoriens största epos och har en given plats i svensk litteraturkanon. Nu finns den första boken tillgänglig i en tilltalande lättläst version.
I dagens värld när det synes som om större delen av jordens befolkning är på flykt undan elände och krig känns Mobergs utvandrarepos högst aktuell. Här får läsaren en god portion serverad av vad det i...
En tidsresa med hjärna och hjärta
Förnuft och känsla, Jane Austen
Söderbergs kärleksberättelse i snuttformat
Den allvarsamma leken, Hjalmar Söderberg
Tintomara - en queer naturvarelse
Drottningens juvelsmycke, Carl Jonas Love Almqvist
LitteraturMagazinets recension
av
Passagearbetet, Walter Benjamin
Ett flaggskepp i bokhyllan
Jakob Sverker återvänder till Walter Benjamins klassiska verk "Passagearbetet – Paris, 1800-talets huvudstad".
Varför skulle en normal vuxen svensk jagandes mellan arbete, skjuts av barn till fritidsaktiviteter, en stunds mys framför Mello och några timmars egentid i veckan överhuvudtaget fundera över att ta sig an "Passagearbetet – Paris, 1800-talets huvudstad" av Walter Benjamin? Det här är ingen deckare, i själva verk...
Intelligent saga om en ensamstående hönas kamp
Hönan som drömde om att flyga, Sun-Mi Hwang
Marguerite Duras om hur man hanterar orättvisor
Vicekonsuln, Marguerite Duras
Woolf skildrar samtidens trådar till det förflutna
Åren, Virginia Woolf
LitteraturMagazinets recension
av
Doktor Murkes samlade tystnad : 13 noveller, Heinrich Böll
Intressant författarskap i ny fräsch språkdräkt
Heinrich Böll fick Nobelpriset 1972 och är en av de tyska författare som varit verksamma under den turbulenta perioden efter världskrigen. "Doktor Murkes samlade tystnad" har undertiteln "12 efterkrigsnoveller" och kommer nu i nyutgåva.
En tjänsteman på radion samlar på klipp med tystnad. En annan tjänstman, på skatteverket, reser för att undersöka bokföringen i en by men kan inte låta bli att liera sig med by...
Oförutsägbar som en dröm
Kvinnan i sanden, Kobo Abé
Hans Falladas Tyskland 1937 landar rakt i samtiden
Varg bland vargar, Hans Fallada
Novellkonst när den är som allra bäst
Elva sorters ensamhet, Richard Yates
LitteraturMagazinets recension
av
Snarkjakten, Lewis Carroll
Ännu knäppare än "Alice i Underlandet"
Visste du att "Alice i Underlandets" skapare skrev en annan ännu mer skruvad bok? Nu finns "Snarkjakten" i en svensk nyöversättning.
Alla har vi någon form av relation till Lewis Carrolls "Alice i Underlandet". Det är en absurd bok som tilltalar både barn och vuxna, fylld med både allvar och nonsens. Den gavs ut första gången 1865. Men Carroll skrev även annat. När "Snarkjakten", från 1876, kom i en ny svensk version bl...
Så länge det finns krig i världen
Trojanskorna, Euripides
Bok att lyssna på – även om du redan läst den på papper
På västfronten intet nytt, Erich Maria Remarque
Söderbergs noveller skildrar livet bittert men vackert
Främlingarna, Hjalmar Söderberg
LitteraturMagazinets recension
av
Såningsmannen, Violette Ailhaud
En ytterst ovanlig klassiker
Så här rakt på sak skildras sällan kvinnors rent kroppsliga längtan – särskilt inte i texter från början av 1900-talet.
En by med bara kvinnor, sedan männen på ett våldsamt sätt försvunnit. Vad händer med kvinnornas längtan efter män – kroppar, befruktning, barn? Och vad händer när en man till slut kommer in i byn?
"Såningsmannen" är liten novell med en häfti...
Oscar Wilde kan ha skrivit denna erotiskt laddade klassisker
Teleny eller Medaljens baksida, Oscar Wilde
En erotisk klassiker om kontroll
Berättelsen om O, Pauline Réage
Om människornas odödliga ondska
Bödeln, Pär Lagerkvist
LitteraturMagazinets recension
av
Anabasis, Xenophon
Antik reporter med dagsfärsk humor
Tiotusen greker pulsar genom snö, missar sin frukost och käbblar inbördes på väg hem till fosterlandet. Är det spännande att läsa om detta idag, 2400 år efter att det begav sig? Ja, faktiskt.
Två persiska bröder hamnar i gräl och lillebror Kyros beslutar sig prompt för att döda sin bror. Att den äldre råkar vara kung av Persien verkar inte avskräckande. Kyros samlar ihop stridsdugliga män oc...
Våldsamma historier om den gudomliga nåden
En bra karl är svårt att finna, Flannery O'Connor
HBTQ-klassiker som inte kunde publiceras förrän efter författarens död
Maurice, Edward Morgan Forster
En HBTQ-klassisker om en klaustrofobisk natt
Giovannis rum, James Baldwin
LitteraturMagazinets recension
av
Brittsommar, Laura Fitinghoff
Bortglömd klassiker om kärlek
Laura Fitinghoff är idag i princip bara ihågkommen för "Barnen från Frostmofjället". Nu kommer hennes kortroman "Brittsommar" i nyutgåva. Det är en bortglömd klassiker som fortfarande har en hel del att ge.
En roman om en nybliven mormor som återser sin ungdoms kärlek och blir så passionerat förälskad att hon vill lämna sin man och sina barn. Upplägget känns inte alltför vanligt. "Brittsommar" &...
En osedlig klassiker
Färger, Remy de Gourmont
Härligt geggigt och långt ifrån den polerade ytan
Det mest förbjudna, Kerstin Thorvall
Perfekt chans att upptäcka Mansfield
Trädgårdsfesten och andra noveller, Katherine Mansfield
LitteraturMagazinets recension
av
Utvandrarna, Vilhelm Moberg
Utvandrareposet är det bästa jag läst!
Äntligen har även jag läst Vilhelm Mobergs romansvit "Utvandrarna", "Invandrarna", "Nybyggarna" och "Det sista brevet från Sverige".
Nu sitter jag med skägget i brevlådan och får ångra att jag är en frekvent användare av adjektiv och förstärkningsord, för nu räcker de inte till när jag verkligen behöver dem. De här böckerna är nämligen de bästa jag läst.
Jag är ...
Boyes debutroman lika tänkvärd nu som då
Astarte, Karin Boye
Förlagan till alla moderna skildringar av kvinnor med begär efter passion och lyx
Madame Bovary, Gustave Flaubert
En berättelse omöjlig att glömma
Mannen utan öde, Imre Kertész
LitteraturMagazinets recension
av
Savannah Bay, Marguerite Duras
Outtalade frågor, otillgängliga svar i nyöversatt Duras-pjäs
Duras är en märklig författare. Jag har läst ett antal av hennes romaner och min absoluta favorit är hennes filmmanus ”Förgöra, säger hon”. När det nu dök upp en ny svensk översättning av en pjäs av Duras penna blev jag förstås eld och lågor.
”Savannah Bay” har en handling som kan tyckas glasklar: en ung kvinna ömsom pysslar om, ömsom hånar en äldre, täm...
Grå byråkrati med massor av surrealism
Processen, Franz Kafka
Ett epos till försvar för poesin och fantasin
Kalevala, Samlingsvolym
En bok att motvilligt fatta tycke för
Tusen tranor, Yasunari Kawabata
Läsarrecension
av
Reflexer, Amanda Kerfstedt
Intressant - men inte så bra - transvestit-klassiker
Det här är något av Sveriges motsvarighet till "Jane Eyre". En berättelse från 1901 om en ort och dess invånare: den äldre baronen som vill gifta sig med en ung kvinna men blir utfryst av sina egna barn, den pengaskyldige studenten som försöker lura en ung flicka – men främst är detta berättelsen om Walter och Ragna. De gifter sig, men något är skumt. Walter kräver att ett rum ska finnas där ingen a...
Sagor om mänsklighet och rädsla
Onda sagor, Pär Lagerkvist
En upptäcksresa i den inre ondskan
Dvärgen, Pär Lagerkvist
Ett tankeväckande drama om lydnad och nåd
Tre knivar från Wei, Harry Martinson
Läsarrecension
av
Mor gifter sig, Moa Martinson
Om livets sorgsenhet och skönhet
"Mor gifter sig" är del ett i triologin om oäktingen Mia. Hennes mor Hedvig gifter sig och kan ta hand om Mia efter att ha haft henne bortplacerad. Mia är sju-åtta år gammal och förstår på sitt sätt den vuxenvärld där fattigstugans barn är paria och de fina barnen bestämmer, där kvinnorna låter karlarna famna dem så att de blir tjocka och kräks och får fula småbarn, där Hedvig stan...
Underbar debutbok med svagt slut
Kvinnor och äppelträd, Moa Martinson
Språklig skönhet i sorgsen självbiografi
Nässlorna blomma, Harry Martinson
En mörk bild av mänskligheten
Fettpärlan, Guy de Maupassant
Läsarrecension
av
Andromake, Jean Racine
Tidlös tragedi om styrkan i kärlek och hat
Den grekiska mytologin med sina tragiska karaktärer och intriger verkar ha varit en nästintill outsinlig källa att ösa ur. I denna pjäs av Jean Racines står Andromake, Hektors hustru, i centrum. När Troja faller har Hektor redan blivit dräpt (av Akilles) och Andromakes spädbarn Astyanax kastas ner från stadsmuren av vår käre Odysseus.
Men enligt Racine blev Odysseus lurad – i själva verket tog Andromake med sin...
Odödlig krigsskildring
På västfronten intet nytt, Erich Maria Remarque
Arbetarklassdrama med både romantik och realism
Droppar i folkhavet, Maria Sandel
Starkt skrivet om hatets makt
Othello, William Shakespeare
Läsarrecension
av
Julius Caesar, William Shakespeare
Alltför oläst Shakespeare-pjäs
Shakespeares pjäser är av ojämn kvalitet, men bra att ha i bok-bagaget. Jag är fast besluten om att läsa dem alla och igår kom jag ett kliv närmre den visionen när jag tillbringade ett par timmar med "Julius Caesar". Det var inte bortslösad tid – av de tio Shakespeare-pjäser jag har läst är "Julius Ceasar" den bästa.
En grupp missnöjda adelsmän i Rom svärjer sig samman för att största Cae...
Otrolig skildring av hur det fruktansvärda blir vardag
En dag i Ivan Denisovitjs liv, Aleksandr Solzjenitsyn
Tjatigt och alltför sentimentalt om förbjuden kärlek
Lady Chatterleys älskare, D.H. Lawrence
Viktiga frågeställningar om kvinnans väsen
Sanna kvinnor , Anne Charlotte Leffler
Anmäl textfel
Läs mer ...
