LitteraturMagazinets recension
av Cthulhu vaknar, H. P. Lovecraft
Dubbel skräckupplevelse i mäktig klassiker
Det finns vissa skräckkulter vilka lever vidare och vidare. En av de mer klassiska av dem är den om Cthulhu av H. P. Lovecraft. Nu finns den återutgiven i en ny illustrerad version av Francois Baranger.
Den amerikanske författaren H. P. Lovecraft (1890-1937) blev bara 47 år gammal. Främst ägnade han sig åt skräckgenren men gav även ut en del fantasy och SF. Trots sin korta levnadstid har han haft stort inflytande inom genren och blivit stilbildande med sin suggestiva prosa. Själv uppskattar jag mycket hans kortroman ”Vid vansinnets berg” och bland hans noveller är naturligtvis ”Cthulhu vaknar” ett mästerverk.
Francois Baranger, född 1970, är främst illustratör även om han också givit ut ett par böcker. Mest känd är han nog för sina bidrag inom film- och spelindustrin. I unga år kom han att uppskatta Lovecrafts verk och när han senare bestämde sig för att göra en illustrerad version av något av mästarens verk föll valet på novellen ”Cthulhu vaknar”.
När ni får denna Francois illustrerade version i händerna så är det i ett stort format. Förlaget Fria Ligan har inte snålat utan utgåvan är väldigt vacker och rikt utsmyckad. Pappret är tjockt och glansigt vilket leder fram till min enda och lite banala kritik. När man läser boken endast i lampans sken så blir det reflexer i pappret. Kan ni stå ut med det så är det onekligen en fantastisk utgåva! Illustrationerna är stora, mäktiga och lika stämningsfulla som texten. Det blir en njutning att läsa och man rycks med i berättelsen.
”Cthulhu vaknar” tar sitt avstamp vintern 1926-27, boken är ursprungligen utgiven februari 1928, i och med att den fiktive personen George Gammell Angell dött under mystiska omständigheter, 92 år gammal. Författarjaget, en avlägsen släkting och arvinge, får ansvar för att ta hand om arvet. Vid närmare undersökning finner han bland Angells kvarlåtenskap en uppsättning dokument som leder spåren mot en Cthulhukult. Hans intresse är fångat och han kommer inte ge sig i sina efterforskning. Vad han inte vet är att han därmed kommer att skriva under sin egen dödsdom och upptäcka den otäcka sanningen om en gud från yttre rymden vilandes här på jorden enbart väntandes på rätt tillfälle att utrota hela mänskligheten.
Mitt betyg till denna lyxiga utgåva blir en femma! Det är onekligen en klassiker! Texten är fri från redigeringar så språket kan stundtals upplevas något ålderdomligt, tillika är de rasistiska inslagen påtagliga. Fria Ligan skriver en not om detta men har valt att trycka texten utan språkliga redigeringar. Du som läsare är härmed varnad och jag ber dig istället att ifrågasätta författarens rasism utifrån dagens värderingar och kunskap samtidigt som du erhåller en i sanning dubblerad skräckupplevelse.
Mottagen: 15 februari 2019
Anmäl textfel
