Recension av Nordiska myter - från Yggdrasil till Ragnarök, Neil Gaiman: Intressant men utan Gaiman-känsla - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
Intressant men utan Gaiman-känsla
Foto: Sophia Quach

LitteraturMagazinets recension av Nordiska myter - från Yggdrasil till Ragnarök, Neil Gaiman

Intressant men utan Gaiman-känsla

Det finns ofta en stillsam humor i berättelserna som kommer fram i den utmärkta svenska översättningen"
Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4
Bok-
presentation:
Nordiska myter - från Yggdrasil till Ragnarök
Författar-
presentation:
Neil Gaiman
Kartonnage
Finns i lager, 185 kr

Loke har lustigt nog blivit ett allt populärare namn på små barn. I nordisk mytologi är Loke listig, charmig och klok, men också hela tiden fylld av djävulskap.

Utan egentligt skäl mördar han den snällaste av alla gudar, Balder. Inte nog med det, han ligger bakom att Balders egen bror skjuter det avgörande skottet. Historien om Balders död och den andra klassiska sagorna om de nordiska gudarna har Neil Gaiman samlat i en volym, återberättat med hans sedvanliga humor. Gaiman inspireras ofta av myter och sagor när han skriver sina böcker. Den fantastiska skräckisen ”Coraline” inspirerades av bland annat gaeliska myter. ”Odd och frostjättarna” tar avstamp i Fimbulvintern, den långa vintern som föregår Ragnarök.

”Nordiska myter” är en samling med de mest kända berättelserna från Eddan. Här är rövarhistorien om när Tor tvingas klä ut sig till fager ungmö för att få tillbaka sin hammare och historien om när Oden offrar sitt öga för att få tillgång till Mimers brunn. Han berättar om Lokes barn och när Tor går förlorande ur en brottningsmatch med en särskild gammal gumma – och förlorar. Givetvis finns också Balder och hans öde med. Man har roligt när man läser men som stort fan av Neil Gaiman hade jag önskat mer av Gaiman i historierna. Men det finns ofta en stillsam humor i berättelserna som kommer fram i den utmärkta svenska översättningen.

”Nordiska myter” är en välskriven samling som passar bra för barn och vuxna som vill fördjupa eller repetera de gamla guda berättelserna. Och jag undrar varför namnet Loke klättrar på namnlistorna medan Balder ligger stadigt stilla.

Profil: Eleni Schmidt

Mottagen: 2 oktober 2017

 
litteraturmagazinet.article_515157.comments

Anmäl textfel

 Författarporträtt 

Neil Gaiman

Neil Gaiman (f. 1960, Portchester, England) är författare, redaktör och manusförfattare inom fantasy och Science Fiction genren. Han skapade serien The Sandman som utkom i 75 nummer (1988-1996) på det amerikanska förlaget DC Comics och är den enda serien som fått utmärkelsen World Fantasy Award.

Utgivning

American Gods (svensk utgåva)

av Neil Gaiman
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Blåbärsflicka

av Neil Gaiman
Inbunden, Finns i lager, 223 kr

Chus första dag i skolan

av Neil Gaiman
Inbunden, Finns i lager, 208 kr

Den absoluta Sandman - volym ett

av Neil Gaiman
Inbunden, Finns i lager, 902 kr

Dagen jag bytte min pappa mot två guldfiskar

av Neil Gaiman
Board book, Finns i lager, 228 kr

Farligt alfabet

av Neil Gaiman
Board book, Finns i lager, 219 kr

Chus första skoldag

av Neil Gaiman
Board book, Finns i lager, 208 kr

Chus dag

av Neil Gaiman
Board book, Finns i lager, 208 kr

Vägledning

av Neil Gaiman
Häftad, Finns i lager, 208 kr

Mitt vilda hår

av Neil Gaiman
Häftad, Finns i lager, 221 kr

Den sovande och sländan

av Neil Gaiman
Inbunden, Finns i lager, 187 kr

Splods öga : ett galaktiskt äventyr

av Neil Gaiman
Kartonnage, Finns i lager, 158 kr

Oceanen vid vägens slut

av Neil Gaiman
Oceanen vid vägens slut är ett koncist mästerverk i det lilla for...
MP3 CD, Finns i lager, 280 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Oceanen vid vägens slut : en roman

av Neil Gaiman
Oceanen vid vägens slut är ett koncist mästerverk i det lilla for...
Flexband, Finns i lager, 181 kr

Vargarna i väggen

av Neil Gaiman
Precis som i Neil Gaimans Coraline står åter en tjej i händelsern...

Stardust

av Neil Gaiman
Någonstans på den sömniga engelska landsbygden finns den lilla by...

Stjärnstoft

av Neil Gaiman
På andra sidan muren mitt i byn ligger Älvornas land, det är bara att kläggra igenom! Eller är det verkligen så enkelt?

Goda omen

av Neil Gaiman
Mänskligheten har elva år på sig. Antikrist är född och Himmel o...

Amerikanska gudar

av Neil Gaiman
I en värld där gudar och andra mytologiska varelser existerar på riktigt, men är helt beroende av att människorna tror på dem, är det onekligen de äldre som har svårare att överleva. Och om man inte vill dö, är den lättaste utvägen att strida för sin överlevnad.

Odd och frostjättarna

av Neil Gaiman
Det är vikingatid och vi befinner oss djupt in i den norska stors...
Pocket, Finns i lager, 55 kr

Kyrkogårdsboken

av Neil Gaiman
I "Kyrkogårdsboken", liksom Rydyard Kiplings klassiska bok "Djung...
Pocket, Finns i lager, 62 kr

Coraline

av Neil Gaiman
En dörr till en annan värld är inte alltid till för att öppnas, ibland är det bästa att låsa den och kasta bort nyckeln...
Inbunden, Finns i lager, 334 kr
Pocket, Finns i lager, 62 kr

Neverwhere

av Neil Gaiman
Richard Mayhew hittar en kväll en ung kvinna som ligger skadad på...

Utgivning - andra språk

The Ocean at the End of the Lane (US) (eng)

av Neil Gaiman
THE OCEAN AT THE END OF THE LANE is a fable that reshapes modern ...

The Ocean at the End of the Lane (UK) (eng)

av Neil Gaiman
THE OCEAN AT THE END OF THE LANE is a novel about memory and magi...

Ocean at the End of the Lane (eng)

av Neil Gaiman
THE OCEAN AT THE END OF THE LANE is a fable that reshapes modern ...

Coraline Anniversary Edition (eng)

av Neil Gaiman
There is something strange about Coraline's new home. It's not th...

American Gods Tenth Anniversary Edition (eng)

av Neil Gaiman
It has been a decade since #1 New York Times bestselling author N...

The Ocean at the End of the Lane (eng)

av Neil Gaiman
THE OCEAN AT THE END OF THE LANE is a fable that reshapes modern ...

Sandman vol 1 : preludes and nocturnes (eng)

av Neil Gaiman
New York Times best-selling author Neil Gaiman's transcendent ser...

The Sandman Vol. 2: The Doll's House (eng)

av Neil Gaiman
New York Times best-selling author Neil Gaiman's transcendent ser...

Good Omens (eng)

av Neil Gaiman
From two delightful imaginations comes a comic masterpiece in whi...

Coraline and Other Stories (eng)

av Neil Gaiman
When Coraline explores her new home, she steps through a door and...

Coraline Movie Tie-in edition (eng)

av Neil Gaiman
Featuring art from the new animated adaptation from Focus Feature...

Stardust (eng)

av Neil Gaiman
A breathtaking and magical novel from a master storyteller

American Gods (eng)

av Neil Gaiman
Shadow is a man with a past and wants nothing more now than to li...

Anansi Boys (eng)

av Neil Gaiman
Charlies dad wasn't just any dad. He was Anansi, a trickster god,...

Fragile things (eng)

av Neil Gaiman
A stunning book of short stories by the acclaimed fantasy writer....

American Gods : the author's preferred text (eng)

av Neil Gaiman
After three years in prison, Shadow has done his time. But as the...

Neverwhere (eng)

av Neil Gaiman
Under the streets of London there's a world most people could nev...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

Dödsdömda Memory berättar från Chikurubifängelset

Recension: Memorys bok av Petina Gappah

Känslostarkt om sorg i svensk ungdomsdebut

Recension: Papperssjälar av Emma Johansson

Ett välbekant samtidskåseri

Recension: Rum : en roadtrip genom psyket av Alex Schulman

Fantasifull roadmovie som konst och fragmenterad roman

Recension: Passagen av Simon Stålenhag

När vemodet bryter in

Recension: Som ett träd i skogen av Vibeke Olsson
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB