Söker du efter "Norstedts norska fickordbok : Norsk-svensk/Svensk-norsk: 32.000 ord och fraser" av Inger Hesslin Rider? Du kan sluta leta. Våra experter i antikvariat hjälper dig eftersöka boken - utan extra kostnad - och den levereras direkt hem i brevlådan.
Norstedts norska fickordbok : Norsk-svensk/Svensk-norsk: 32.000 ord och fraser
Av Inger Hesslin Rider
|
Bok- presentation: |
Norstedts norska fickordbok : Norsk-svensk/Svensk-norsk: 32.000 ord och fraser |
|
Författar- presentation: |
Inger Hesslin Rider |
|
|
Helt nyskriven fickordbok för kontakter med våra norska grannar. Parlördel ingår, samt på pärmens insidor en lathund med översikt över räkneord, veckodagar och månadsnamn m.m.
Vi har ett speciellt förhållande till Norge och norrmännen, som syskon som käbblas och tävlar, men som i grunden står varandra mycket nära. Våra språk är både lika och olika, och förmågan att förstå och göra sig förstådd varierar. En liten men ändå innehållsrik ordbok är bra att ta till när orden tryter.
Ordboken är utvecklad i samarbete mellan Norstedts Akademiska Förlag och Kunnskapsforlaget i Norge.
Utgåvor
Trots sitt lilla format kan denna ordbok ge mycket hjälp i kontakter med våra grannar på andra sidan Kölen. Våra språk är både lika och olika, och det finns gott om så kallade "falska vänner" - ord som ser lika ut men betyder helt olika saker: en norsk "landmåler" målar inga landskapsmotiv utan ägnar sig åt lantmäteri, om affärerna går "ikke så værst" är det direkt fel att uttrycka deltagande, och vad i all sin dar är "frynsegode"? Ordboken visar detta och mycket annat.
Denna ordbok är utvecklad i samarbete mellan Norstedts Akademiska Förlag och Kunnskapsforlaget i Norge.
Bok: 9724
Anmäl textfel
