Libers övningar i tyska: Översättning och ordkunskap innehåller översättningsövningar och ordkunskapsövningar för steg 3-5. Materialet hjälper eleven att på ett systematiskt sätt bygga ut sitt ordförråd och sin kunskap om språkets struktur.

Libers övningar i tyska: Översättning och ordkunskap innehåller översättningsövningar och ordkunskapsövningar för steg 3-5. Materialet hjälper eleven att på ett systematiskt sätt bygga ut sitt ordförråd och sin kunskap om språkets struktur.

Läs mer
Översättningsövningarna är varierande i svårighetsgrad, längd och karaktär. Här fördjupar eleven sina kunskaper om språkets struktur och bygger samtidigt upp ett större aktivt ordförråd. Till de stegvist uppbyggda övningarna finns många praktiska råd. Ordkunskapsövningarna stärker elevens befintliga ordförråd, förmedlar kunskap om ordbildningsparadigm och hjälper eleven att bygga upp en större vokabulär. Elevens aktiva ordförråd kommer att växa genom att eleven lär sig frekventa ord inom många verksamhetsområden, idiomatiska uttryck och viktiga ordbildningsregler. Övningarna är stegvist uppbyggda och även här finns många praktiska råd om ordinlärning, användning av ordböcker, "Falsche Freunde" m.m. Libers övningar i tyska: översättning och ordförråd ligger som en pdf-fil på cd-rom. Det är bara att sätta in i din dator och skriva ut den aktuella övningen. Kopieringen är fri på din skola.

Om författarna
Sven-Gunnar Winell har lång erfarenhet som gymnasielärare i tyska från bl.a. Hersby Gymnasium på Lidingö. Han har författat ett antal populära läromedel i tyska som Einblicke, Lieber Deutsch 5 och antologin Einblicke in die deutsche Literatur. Han är även författare till ett flertal titlar i serien Libers övningar i tyska.